Inga-Lill Andersson utbildades vid scenskolan i Göteborg 1976–1979. Därefter engagerades hon vid Östgötateatern 1979–1983. 1983–1985 var hon en del av TV-teaterensemblen i Stockholm.
Hon debuterade på Dramaten 1985 och var sedan en del av den fasta ensemblen till och med 2022. Hon har medverkat i ett drygt 40-tal produktioner, som Utvandrarna (2014), Woyzeck (2013) och Beckomberga (2015). 
Inga-Lill Andersson är Edvin Adolphson- och Gösta Ekmanstipendiat.

Linné Feline och Inga-Lill Andersson i Maktens diskreta charm.