Nemanja Stojanović är utbildad vid Högskolan för Scen och Musik i Göteborg.
Sedan examen har Nemanja arbetat på Backa Teater och har synts i flera stora uppsättningar sedan dess, bland annat som Gabriel i Skuggorna av Mart och i den omtalade föreställningen The Misfits.
Nemanja filmdebuterade i Lisa Aschans film Det vita folket och har sedan dess medverkat i en rad olika film– och tv produktioner där han bland annat utmärker sig i tv-serien Springfloden och i SVT:s Vår tid är nu.
Sedan hösten 2021 så är Nemanja en del av Dramatens ensemble.