Razmus Nyström är utbildad vid Teaterhögskolan i Malmö 2012-2015. Hans första roll på Dramaten var som den aidssjuke Prior Walter i Angels in America 2018. Därefter har Razmus medverkat i flertalet uppsättningar på Dramaten, bl a SAFE, Faust, Hamlet, Den yttersta minuten och (Macbeth).
Razmus Nyström har tidigare varit verksam på bla Kulturhuset Stadsteatern, Östgötateatern och Malmö Stadsteater.
2020 spelade han huvudrollen i Du gamla, du fria av Dawid Ullgren som nominerades till en Guldbagge för bästa kortfilm 2021. Razmus Nyström medverkade 2021 i långfilmen Dancing Queens, i regi av Helena Bergström.